|
|
Ирландская литература
Для сравнительно маленькой страны, Ирландия внесла непропорциональный вклад в мировую литературу во всех ее отраслях. Произведения, известные вне страны, написаны по-английски, но ирландский галльский язык также имеет важное место в письменной литературе, и древний и недавний, любом кельтский язык, в дополнение к сильной устной традиции легенд и поэзии.Эта ирландская языковая традиция внесла вклад в ирландскую литературу на английском, эта литература имеет кое-что весьма отличительное от английской литературы в других странах. Из древней традиции, ирландские авторы унаследовали ощущение чуда перед лицом природы, стиль рассказа, который имеет тенденцию к преднамеренно преувеличению или абсурду, острое чувство мощи сатиры. Кроме того, взаимодействие между этими двумя языками закончилось английским диалектом, хиберно-английским языком, который предоставляет своей литературе отличительный синтаксис и музыку.
Поэзия
Ирландская поэзия имеет длинную и сложную историю. Ирландский язык имеет самую старую народную литературу, и поэзия на этом языке представляет более или менее ненарушенную традицию с 6-ого столетия до сегодняшнего дня. Однако, с 14-го столетия в Ирландии появляется поэзия, поэзия, написанная по-английски.В течение позднего средневековья старый галльский устой, который поддерживал старых профессиональных бардов, был нарушен. А ирландская поэзия стала рассматриваться как второстепенная, и к 19-ому столетию стала считаться фольклором.
18-ое столетие увидело и последний расцвет поэзии и песен бардов и первых ирландские поэтов, пишущих на английском, Джонатана Свифта и Оливера Голдсмита.
В 19-ом столетии, ирландские поэты, пишущие на английском языке, попробовали повторно возродить Галльскую традицию в новом языке, посредством переводов бардам и других ранних ирландских поэтов и переложением истории и кельтской мифологии в Викторианском стихе. Эта тенденция закончилась ранними произведениями Йетса.
В начале 20-ого столетия, стиль Йетса изменился под влиянием его контактов с модернизмом. Поколение ирландских поэтов, которые следовали за Йетсом, было разделено на тех, кто находился под влиянием его раннего кельтского стиля, и тех, кто следовал за такими модернистами как Джеймс Джойс и Сэмюэль Бекетт, они оба писали поэзию так же прозу и драму.
В течение 20-ого столетия, влияние Йетса имело тенденцию доминировать, или как образец для подражания или как образец мятежа. Однако, этот период также видел появление таких талантливых авторов как Патрик Каванаг, Симас Хиней и Брайен Коффей. Этот период также видел возрождение поэзии на ирландском языке по крайней мере частично в результате правительственных решений и политики в поддержку языка.
Беллетристика
Хотя эпопеи кельтской Ирландии были написаны в прозе, а не в стихе, большинство людей полагает, что ирландская беллетристика начинается в 18-ом столетии с работ Джонатана Свифта (особенно «Путешествия Гулливера») и Оливера Голдсмита (особенно «Священник Уэйкфилда»).В течение 19-ого столетия появилось множество ирландских романистов, включая Марию Эдджеуорт, Джона Банима, Джеральда Грайффина, Чарльза Кикхама, Уильяма Карлетона, Джорджа Моора и Сомервилла и Росса. Большинство этих авторов пришло из англо-ирландских правящих классов, и они написали то, что позже было названо романами большого дома. Карлетон был исключением, и его «Черты и Истории ирландского крестьянства» показали жизнь с другой социальной стороны. Брам Стокер, автор «Дрфкулы», был несколько вне этой традиции.
Джордж Моор провел большую часть своей ранней карьеры в Париже и был одним из первых авторов, которые использовали методы французских романистов на английском языке. Он может быть отмечен как один из предшественников самого известного ирландского романиста 20-ого столетия, Джеймса Джойса. Джойс часто расценивается как отец литературного жанра "потока сознания", который лучше всего иллюстрируется его известной работой, «Улиссом». Джойс также написал «След Финегана», «Дублинцы», и полуавтобиографический «Портрет Художника в молодости». Высокий стиль модерниста Джойса имел свое влияние на новые поколения ирландских романистов, особенно на Сэмюэля Бекетта, Брайена О'нолана, который издвался как Флан О' Брайн, Майлса на Копелина и Эйдана Хиггинса. О' Нолан был двуязычен, и его беллетристика ясно показывает марку родной традиции, особенно в образном качестве его повествования и резкости его сатиры.
Романы большого дома процветали в 20-ом столетии, и первый роман Эйдана Хигджина «Лангриш, спускайся» - экспериментальный пример жанра. Более обычные образцы включают Элизабет Бауэна и Молли Кин (пишущий как M.J. Farrell).
С рождением Ирландского Свободного Государства и Республики Ирландии начали появляться романисты из так называемых нижних социальных классов. Часто эти авторы писали об узкой, ограниченной жизни средних классов и мелких фермеров. Образцы этого стиля располагаются от Бринсли Мак Намара до Джона Макгаэрна.
Короткие рассказы были также популярны среди ирландских авторов. Известными авторами коротких историй были Франк О'коннор и Шон О'фаолэйн.
Театр
Хотя зарегистрированная история ирландского театра началась, по крайней мере, уже в 1601 г., самыми ранними ирландскими драматургами был Уильям Конгрев, один из самых интересных авторов комедий Восстановления, Оливер Голдсмит и Ричард Брайнслей Шеридан, которые были двумя из самых успешных драматургов лондонской сцены в 18-ом столетии.В 19-ом столетии, Дайон Боукико была чрезвычайно популярным автором комедий. Однако, именно в последней декаде 19-го столетия ирландский театр наконец достиг совершеннолетия с появлением Джорджа Бернарда Шоу и Оскара Уайльда и основанием в Дублине в 1899 г. Ирландского Литературного Театра.
Эта последняя компания, позже ставшая Театром Аббатства, ставила пьесы Йетса, Леди Григорий, Джона Миллингтона Синджа и Шона О'казея. Одинаково важно, через введение Йетсом, посредством Эзры Поунда, элементов японского театра Нох и тенденции мифологизировать ежедневные ситуации, на диалектах хиберно-английского языка, Аббатство создало стиль, который имел сильное обаяние для будущих ирландских драматургов.
В 20-м столетии появилось множество выдающихся ирландских драматургов, таких как Сэмюэль Бекетт, Брендан Бехан Дениса Джонстон, Брайен Фрил, Томас Килрой, Том Мерфи, Хью Леонард и Джон Б. Кин. Это был также расцвет пьес на ирландском языке, особенно после основания в 1928 г., Taibhdhearc, театра ирландского языка. Театр Ворот, также основанный в 1928, представлял ирландским зрителям многих из классиков европейской сцены.
Начиная с 1970-ых, появилось множество компаний, готовых бросить вызов господству Аббатства и ввести различные стили и подходы. Среди них Театр Центра, Детскую T Компанию, Проектную Театральную Компанию, Театр Друида, КОМАНДУ и Полевой День. Эти компании включали множество авторов, актеров, и директоров, которые с тех пор были в Лондоне, на Бродвее и в Голливуде.
|
|